DZIEŃ FILMU POLSKIEGO
w Kinie Agrafka

11 LISTOPADA 2022

W piątek 11 listopada, tradycyjnie już zapraszamy do Kina Agrafka na spotkanie z polskim filmem.
W programie pokazy przedpremierowe, filmowe nadrabianie zaległości i propozycja dla najmłodszych widzów.

10:30

PRZYTUL MNIE. POSZUKIWACZE MIODU | Przytul mnie. Poszukiwacze miodu,

reż. Anna Błaszczyk, Polska/Chiny 2022, 70’

Mały Miś marzy o urodzinowym miodowym torcie. Niestety, Tatuś Miś nie może spełnić życzenia – wszystkie ule w lesie są już puste! Trzeba wyruszyć do Złotej Krainy, aby zdobyć najważniejszy składnik ciasta.

Ulewa zniszczyła wszystkie słoiki z zapasami złotego przysmaku. Nic nie uchowało się także w owadzich kryjówkach. Po podsłuchaniu rozmowy pszczół Mały Miś wie, że mnóstwo miodu znajdzie w tajemniczej Złotej Krainie, która na skraju lasu. Choć jego tata najchętniej zostałby w norze i uciął sobie drzemkę, niedźwiadek przekonuje go do wspólnego ruszenia ku przygodzie. To ma być jego pierwsza w życiu dłuższa wycieczka, dzięki której udowodni, że jest samodzielny i odważny! Animacja powstała na podstawie książki „Proszę mnie przytulić” Przemysława Wechterowicza z ilustracjami Emilii Dziubak.

kategoria wiekowa: 4+
Pokaz przedpremierowy

12:15

IO | EO,

reż. Jerzy Skolimowski, Polska/Włochy 2022, 86’

„IO” to zapierająca dech w piersiach odyseja, porywające kinowe doświadczenie i nakręcony z imponującym rozmachem obraz współczesnego świata. Film Jerzego Skolimowskiego stał się sensacją festiwalu w Cannes, skąd wyjechał z Nagrodą Jury. Opowieść o nas samych, odbijających się w oczach pewnego osiołka, zachwyciła artystyczną brawurą i młodzieńczą energią, choć firmuje ją swoim nazwiskiem 84-letni mistrz europejskiego kina. Podróż, w jaką zabiera nas Skolimowski, wiedzie przez całą Europę: od cyrku przez stadiony i parkingi dla tirów, po pałace. Od głupoty, przez przemoc, po przebłyski dobra i solidarności. Dzieło, które łączy realistyczne i wizjonerskie, przyziemne i metafizyczne, krytyczne i empatyczne; swoim rozmachem przypomina najwspanialsze obrazy Hieronima Boscha i Pietera Bruegla. W podróży towarzyszą bohaterowi m.in. Sandra Drzymalska, Mateusz Kościukiewicz i Isabelle Huppert.

This visionary film by European cinema veteran Jerzy Skolimowski made a sensational splash at last year's Cannes Festival, where it deservedly won the Jury Prize. The director of Barrier, The Shout and Essential Killing references Robert Bresson’s legendary film Au Hasard Balthazar with a donkey as the protagonist. We watch the epic journey of the eponymous EO, who comes under the care of the wise and the stupid, the good and the brutal, as well as empathetic and vain people. Skolimowski creates a simple though visually stunning universal parable about the condition of contemporary society, and about the imbalance between the worlds of man and animal. It is also a wonderfully poetic film about the need for freedom and about incapacitation. The Polish master filmmaker is unafraid to experiment; Michał Dymek's camera performs extraordinary acrobatics – resulting in a mesmerizingly fresh work that seems directed by a young artist leveraging the possibilities of contemporary cinema. That's Skolimowski – eternally New Wave, a searcher full of bravado and confidence. We're lucky to have him.

Film z angielskimi napisami | With English subtitles

14:00

JOHNNY | Johnny,

reż. Asghar Farhadi, Iran/Francja 2021, 127’

„Johnny” to oparta na prawdziwych wydarzeniach historia, która wzrusza i inspiruje. Opowiedziana z perspektywy podopiecznego Jana Kaczkowskiego, Patryka Galewskiego – chłopaka, który nie miał łatwego startu w życiu.
Patryk włamuje się do domku w małym mieście. Wyrok sądu nakazuje mu prace społeczne w puckim hospicjum, gdzie poznaje niezwykłego ks. Jana Kaczkowskiego. Duchowny angażuje młodych chłopaków z zawodówki, na pozór twardych buntowników, w pomoc śmiertelnie chorym. W swojej pracy skupia się na bliskości, czułości i walce o relacje z drugim człowiekiem. Uczy empatii. A czyni to z hurtową ilością humoru, czym zyskuje ogromną popularność. Niedługo później Jan sam staje się pacjentem swojego hospicjum. Patryk zostaje postawiony w sytuacji, która zmieni całe jego życie.

"Johnny” is a true story that inspires and touches people’s hearts. It is told from the perspective of father Jan Kaczkowski’s protégé – Patryk Galewski, a boy with a difficult start in life.
Patryk breaks into a house in a small town. He is sentenced to community service at the hospice in Puck, where he meets father Jan Kaczkowski, who is quite an unusual person. The priest engages young boys from the vocational school who seem to be tough rebels, into helping the terminally ill. In his work, he focuses on intimacy, affection and the struggle to establish a connection with other people. He teaches empathy. And he does it with a great sense of humour, which gains him huge popularity. Shortly afterwards, father Jan himself becomes a patient in the hospice. Patryk is put in a position that will change his entire life.

Film z angielskimi napisami | With English subtitles

16:15

SILENT TWINS | Silent Twins,

reż. Agnieszka Smoczyńska, Polska/USA/Wlk. Brytania 2022, 113’

Przejmujący do szpiku kości film Agnieszki Smoczyńskiej („Córki dancingu”, „Fuga”) z Letitią Wright i Tamarą Lawrence w tytułowych rolach. Oparta na reportażu Marjorie Wallace prawdziwa historia June i Jennifer Gibbons, czarnych bliźniaczek z Walii, które od dzieciństwa rozmawiały tylko ze sobą. Odmawiające komunikacji werbalnej z rodziną i rówieśnikami siostry tworzą symbiotyczny, choć niepozbawiony rywalizacji duet. Ich życie toczy się za zamkniętymi drzwiami dziewczęcego pokoju: w wyobraźni, we wspólnych (z wiekiem coraz mniej niewinnych) grach i na kartach książek, które piszą. Historia nastoletniego buntu czy ekscentrycznej zabawy, która wymknęła się spod kontroli? A może studium toksycznej miłości, tak silnej, że świat zewnętrzny przestaje mieć znaczenie, gdy normalne życie jest niemożliwe?

Agnieszka Smoczyńska tells the story of silent twins in an unusually empathetic way. The movie, based on a report by Marjorie Wallace, is a true story of June and Jennifer Gibbons, black twins from Wales, who have only talked to each other since childhood. The sisters, who refuse to communicate verbally with their family members, teachers and peers, form a symbiotic duo, though not without rivalry. Their life goes on behind the closed doors of the girls’ room: in their imagination, in common (as they get older - less and less innocent) games and on the pages of the books they write. The girls’ inner world is shown with visual fantasy. Images and music take the place of unspoken words. In your imagination you can be a bird, the queen of the street, Michael Jackson or Princess Diana. Or all of them at the same time. Touching to the quick, some have called this the most beautiful movie of this year’s Cannes festival, it can be read as a story of teenage rebellion, of eccentric fun that has spun out of control. It could illustrate a dysfunctional relationship or a mental crisis brought on by long-term oppression. Or perhaps it is a study of toxic love, so strong that the outside world ceases to matter and a normal life is impossible?

Film w języku angielskim z polskimi napisami | In English with Polish subtitles

18:30

KOBIETA NA DACHU | Woman on the Roof,

reż. Anna Jadowska, Polska/Francja/Szwecja 2022, 96’

Mira to zbliżająca się do emerytury położna, matka dorosłego syna i żona męża, który o niej zapomniał. Kilka pozornie drobnych finansowych decyzji sprowadza na nią katastrofę, która kompletnie przemebluje jej rzeczywistość: domową, zawodową, psychiczną.

Inspired by real events, the story of Mira, a 60-year-old midwife, who one morning does something very unexpected that turns her and her family's life upside down.

Pokaz przedpremierowy
Film z angielskimi napisami | With English subtitles

20:30

CHRZCINY | The Christening,

reż. Jakub Skoczeń, Polska 2021, 88’

Grudzień, 1981 rok. Marianna, gorliwa katoliczka, postanawia wykorzystać rodzinną uroczystość - chrzciny najmłodszego wnuka, do pojednania swoich skłóconych od lat dzieci. Nieoczekiwanie przeszkodzi jej w tym generał Jaruzelski, który ogłasza tego dnia stan wojenny. Chcąc doprowadzić rodzinne pojednanie do końca, Marianna postanawia ukryć przed dziećmi prawdę o sytuacji w kraju. To małe z pozoru kłamstwo, uruchomi lawinę nieoczekiwanych zdarzeń, którą trudno będzie zatrzymać.

December, 1981. Marianna, a zealous Catholic, decides to use the family celebration - the baptism of the youngest grandson, to reconcile her children who have been quarreling for years. General Jaruzelski, who declares martial law that day, will unexpectedly prevent her from doing so. Wanting to bring the family reconciliation to an end, Marianna decides to hide the truth about the situation in the country from her children. This seemingly small lie will trigger an avalanche of unexpected events that will be difficult to stop.

Pokaz przedpremierowy
Film z angielskimi napisami | With English subtitles