tytuł oryginalny: Mi-deu-na-i-teu
reżyseria: Oh-seung Kwon
występują: Wi Ha-Joon, Park Hoon, Ki-joo Jin
kraj i rok produkcji: Korea Płd. 2020
czas trwania: 103'
data premiery: 2022-08-26
original language: Korean
Gwiazda Squid Game, Wi Ha-Joon wciela się w rolę zabójcy, którego celem są młode kobiety wracające do domów po pracy. Tym razem drogi niesłyszącej Kyung Mi i bezlitosnego mordercy krzyżują się na mrocznych ulicach miasta. Niedoszła ofiara i jej matka przez całą noc starać się będą uniknąć losu poprzednich ofiar Do Shik.
Niesłysząca Kyung Mi jest tłumaczką języka migowego, pracującą w centrum telemarketingowym. Jej dzień zakończył się kolacją służbową z natarczywym klientem. Ucieczka z resturacji i próba odszukania matki zastaje ją na jednej z ciemnych ulic Seulu, gdzie jest świadkiem próby zabójstwa nieznanej dziewczyny przez seryjnego zabójcę Do Shika. W chwilę później sama staje się ofiarą mordercy a ulice miasta, posterunek policji i wielopoziomowy parking stają się świadkami ich zmagań.