SYN SZAWŁA

tytuł oryginalny: Saul fia

reżyseria: László Nemes

kraj i rok produkcji: Węgry 2015

czas trwania: 107'

data premiery: 0000-00-00

original language: Hungarian | Yiddish | German | Russian | Polish

with Polish & English subtitles

Rok 1944, niemiecki nazistowski obóz zagłady Auschwitz-Birkenau. 48 godzin z życia Szawła Ausländera, członka Sonderkommando - oddziału żydowskich więźniów zmuszonych asystować nazistom w wielkiej machinie Zagłady - na krótko przed wybuchem buntu. W rzeczywistości, której nie sposób pojąć, w sytuacji bez szans na przetrwanie, Szaweł próbuje ocalić w sobie to, co zostało z człowieka, którym kiedyś był.

Debiut 38-letniego László Nemesa - nagrodzony Grand Prix na tegorocznym festiwalu w Cannes - przełamuje dotychczasowe, typowe dla fabuł o Holokauście klisze narracyjne. Reżyser rezygnuje z epickiej skali, która tworzy iluzję, że jesteśmy w stanie pojąć skalę tej zbrodni. Film Nemesa cechuje maksymalny realizm i perspektywa jednostki patrzącej na fragmenty piekła.

"Syn Szawła" powstał z głębokiej potrzeby autentyczności, a drobiazgowa dokumentacja i produkcja zajęły twórcom pięć lat. Być może dlatego Claude Lanzmann, twórca legendarnego dokumentu "Shoah", przeciwnik filmowych inscenizacji Zagłady, podszedł po seansie do Nemesa i podziękował mu za film.

"Syn Szawła" to perfekcyjny, porażający i trzymający w napięciu obraz, który przejdzie do historii kina.



"Son of Saul" is the third film by Hungarian director László Nemes but the first, which has already won almost twenty awards at many international film festivals including the Grand Prix and FIPRESCI Prize at the 2015 Cannes Film Festival and the Golden Globe for the Best Foreign Language Film. In January, "Son of Saul" received a nomination for Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards.

October 1944, German Nazi death camp of Auschwitz-Birkenau. Saul Auslander, a Hungarian-Jewish prisoner, works as a Sonderkommando member - a branch of Jewish prisoners forced to burn the dead. One day, he finds a body of a boy he takes for his son. Saul tries to arrange a clandestine burial according to Jewish tradition.

Son of Saul is a must-see, a masterpiece which is hard to forget.

An intense descent into hell. /The Hollywood Reporter/